Lost in translation
2010.02.02. 08:35
Miért van az, hogy teljesen mást fordítanak magyarjaink nyelvére, mint, ami az eredeti idegenül megírt műben van? Nem érteni magyar. Mert érteni angol. Részemről angol, mert ezt a nyelvet sajátítgatom immár jó pár éve, messze a tökéletestől, de törekedve arra. Az elején nem…
Utolsó kommentek